10- امتحان فرنساوي جمهورية مصر العربية دور ثاني 1996

10- امتحان جمهورية مصر العربية دور ثاني 1996
I - Lis le document puis réponds aux questions suivantes:

Pour ou contre ….... le travail de la femme
En Egypte, des milliers de femmes travaillent...... .
Pour beaucoup,c'est nécessaire; pour d'autres,c'est un choix.Et les hommes ? Sont-ils pour ou contre le travail de la femme ? Voici quelques points de vue:
• Ahmed Said, 24 ans, ouvrier dans une usine: "Ma femme travaille, mais elle s'arrêtera dès la naissance de notre premier bébé".
• Mohamed Hassan, 35 ans. Comptable : "L'argent n'est pas tout. Je travaille dur : dix heures par jour. Quand je rentre chez moi .je veux que ma femme m'attende et que la maison soit propre".
• Saad Zaki, 29 ans, Joumaliste : "Ma femme est photographe.Elle m'aide beaucoup dans mon travail, ma mère s'occupe des enfants".
• Sami Galal, 38 ans. foncdonnaire : "En travaillant, ma femme participe au budget ميزانية de la famille.C'est nécessaire.mais parfois il y a des problèmes".

A) Complète avec le bon groupe:
1 - Ce document est............
a) un dialogue. b) une enquête. c) une publicité.
2 - Le document parle principalement .............
a) de quelques professions, b) des problèmes des enfants.
c) du travail de la femme.
3 - Le problème principal de M.Sami Galal, c'est............
a)l'argent. b)son bébé. c) sa profession.
4 - Les personnes interrogées sont..........
a) des hommes et des femmes. b) des hommes seulement.
c) des femmes seulement.
5 - En Egypte, la plupart des femmes travaillent.........
a) parce qu'elles n'aiment pas travailler à la maison.
b) parce qu'elles ont besoin de travailler.
c) parce que tous les hommes préfèrent que leur femme travaille.


B) Mets Vrai (√) ou Faux (X) devant chacune des phrases suivantes d'après le document:
1 - Les personnes interrogées ont les mêmes points de vue.
2 - Les personnes interrogées ont les mêmes problèmes.
3 - Ahmed Said n'a pas encore d'enfant.
4 - Toutes les personnes interrogées acceptent que leur femme travaille.
5 - Le travail de la femme n'est pas necessaire pour tout le monde.
6 - La femme de Saad Zaki s'occupe toujours de ses enfants.
7 - Le document indique la profession de chaque personne interrogée .

C - Oui peut dire ces phrases d'après le document:
1 - J'ai quelquefois des problèmes familiaux.
2 - Ma femme restera à la maison dans quelques mois.
3 - Nous sommes toujours ensemble, au travail et à la maison.

II - A qui peut-on dire ces phrases?
1 . Messieurs - dames, dans 5 minutes nous atterrirons au Caire.
2 . Une chambre à deux lits, s'il vous plait.
3 . Je suis désolé monsieur, il n'y a plus votre taille.
4 . Je veux garder ce livre encore trois jours.
5 . Amenez –moi à l'aéroport S.V.P ?

III- Lis dans quelles rubriques on peut lire ces titres d'articles ?
1.Offre Spéciale Etudiants - Abonnement à l'Hebdo.
2.Un nouveau roman de Naguib Mahfouz.
3.Collision entre deux trains en Inde.
4.le retour de statue «Ramsès III» d' Allemagne pour s'exposer au musée égyptien .
5. Le président Bush en Egypte.

IV - Où'est-ce que ces phrases expriment?
1. Vous devez tous venir demain.
2. Tu me dis la vérite ou je téléphone à tes parents.
3. Tu ferais bien d'étudier au jour le jour.
4.tu es mon meilleur ami.
5.pardon , je ne viendrai pas. Je serai occupé.



V - Lis le document suivant puis réponds aux questions:
Lyon, le 3 mai 2005
Cher Robert,
Je pars en Egypte pour une semaine. Voulez-vous venir avec moi ?
Je peux vous rencontrer dimanche à midi au restaurant Hugo.
Eric
1 - Pose 3 questions dont les réponses se trouvent dans le document:
2 - Complète les phrases suivanses:
a) D'abord , Eric dit à Robert................................ une semaine.
b) Ensuite, Eric lui demande .................................................... .
3 - "Je pars en Egypte pour une semaine".-Commence la phrase par :
L'année dernière ...................................................................
4- Sami a pris ses photos à Alex. Remplace les mots soulignés par des pronoms personnels.
5- Est-ce que Nadia sort quelques fois le soir?
Non, elle ne sort ……………… (personne – jamais)

VI . ( أ ) ماذا يمكنك أن تقول بالفرنسية فى المواقف التالية : ( اختر اربعة مواقف فقط )
1 - تشكر صديقك الفرنسى لدعوته لك .
2 - تعتذر لصديقك الفرنسى عن موعد ذاكرا السبب .
3 - تطلب من سائق تاكسى فى فرنسا توصيلك إلى محطة القطار .
4 - تنصح صديقك الفرنسى بركوب مترو الأنفاق الي ميدان رمسيس .
5- تعبر عن سعادتك للقاء صديق فرنسى فى مصر .

ب- اكتب برقية الي صديقك الفرنسي تدعوه لزيارة مصر في شهر يوليو و تخبرة انك سوف تنتظره في المطار.

(ج) اكتب بالفرنسية فى أحد الموضوعين الآتيين ( 5 أسطر )
1 – اكتب خطابا إلى صديقك الفرنسى Vidal تحدثه فيه عن برنامجك فى عطلة نهاية الاسبوع. ( لا توقع الخطاب )

2 – أكتب خطابا إلى مراسلك الفرنسىJacques تعرض فيه مشروعاتك بعد النجاح فى الثانوية العامة وأمالك بعد التخرج من الجامعة . ( لا توقع الخطاب )