11- امتحان فرنساوي جمهورية مصر العربية دور اول نظام قديم 1996
1. Lis le document puis réponds aux questions suivantes :
Quand les enfants parlent du Nil....
Monsieur le Directeur,
Je vous salue et vous envoie cette lettre de l'école secondaire d'Assouan. Hier, je suis allé me promener au bord du Nil. J'ai vu beaucoup de poissons morts à cause de la pollution des usines et des bateaux. J'étais triste : mon père est pêcheur. S'il n'y a plus de poissons,comment gagnera-t-il l'argent nécessaire pour notre famille ?
J'ai pensé ensuite aux solutions possibles à ce problème. Les usines, on pourrait les mettre dans le désert. Et les bateaux, on devrait inventer un moteur qui marche avec l'energie solaire puisqu'elle ne pollue pas.J'aimerais envoyer ce message aux directeurs d'usines et aux propriétaires de bateaux ; Ne polluez pas Ie Nil ! C'est le fleuve qui donne la vie à l'Egypte !
Meilleures salutations.
Ibrahim Ezzat
Les idées du jeune Ibrahim sont tout a fait excellentes. Notre journal espère que son message va être entendu et que les scientifiques vont trouver des solutions pour sauver les eaux du Nil.
Al Ahram Hebdo 10-17 juillet
pêcheur صياد سمك - pollution تلوث - energie solaire طاقة شمسية - proprietaire مالك
A) Complete avec le bon groupe et recopie les phrases sur ta feuille :
1. Ce document est tiré .............
- d'un journal. - d'une publicité. - d'un roman.
2. L'article est signé par ..............
- un propriétaire de bateau. - un directeur d'école.
- un élève du secondaire.
3. Ibrahim Ezzat est allé ..............
- faire du bateau. - faire une promenade. - manger du poisson.
4. Ibrahim Ezzat a envoyé cette lettre à ..............
- son père. - un journaliste. - un ami.
5-on peut lire cet article sous la rubrique ....................
-sport - courrier de lecteurs - environnement
B) Mets Vrai (√) ou Faux (X) devant chacune des phrases suivantes d'après le document:
1-Al-Ahram Hebdo est un journal en français.
2- Ibrahim Ezzat n'aime pas se promener au bord du Nil
3- le père d' Ibrahim Ezzat est un pêcheur
4-Il n' y a pas de pollution en Egypte .
5- Ibrahim Ezzat est un journaliste .
C) Complète avec des mots pris du texte :
L'élève de l' ................ secondaire d'Assouan, Ibrahim Ezzat, a écrit une ............. au journal................pour parler du problème de la ........... des eaux du Nil à Assouan. Le journaliste trouve que les idées de cet élève sont .........
II. Qui parle dans ces phrases ?
1.Prenez deux pastilles de ce médicament après chaque repas.
2.Si tu ne manges pas ta viande, tu ne regarderas pas la télévision !
3. Excusez - moi, l'hôtel est complet.
4.Une table pour quatre , s'il vous plaît.
5. Monsieur , pourriez - vous me répéter cette partie de la leçon .
III-Où vas - tu pour ..........?
1-Acheter un médicament
2-Regarder un match .
3-Voir un film .
4-Réparer une voiture .
5-prendre l'avion .
IV. Dis dans quelle rubrique de journal on peut trouver ces articles:
1.Egypte / Maroc : 2 à 1
2.Demain, pluie sur tout le pays.
3.Naissance d'un ours au zoo de Pékin.
4.Eléctions au brésil : un résultat incertain.
5-Hausse de l'Euro contre le Dollar .
V- Faites comme indiqué entre parenthèses
1. Je prends le bus pour aller au lycée.
(Commencez la phrase par demain)
2. Hier, les élèves (lire) des romans à la bibliothèque.
(Corrigez le verbe entre parenthèses )
3. Je vis à Paris….. J'ai fait mes études.
(Complétez par un pronom relatif)
4. Si tu étudies, tout (aller) bien.
(Mettez le verbe entre parenthèses au temps convenable.
5. Non, il n'a rien mangé.
(Trouvez la question)
6. Le professeur pose une question à Sami et à Nabil.
(Répétez la phrase sans répéter les mots soulignés)
7. Martine dit:" Je visiterai les pyramides avec ma soeur.
(Mettez au style indirect)
VI. أ-اكتب بالفرنسية ما يمكن أن تقوله فى أربعة مواقف فقط
1 – تطلب من صديق أن يذاكر معك الرياضيات بعد الخروج من المدرسة .
2 – تطلب من مدير مكتب سفريات دليل سياحى عن باريس .
3ـ تنصح مراسلك الفرنسى بزيارة مصر شتاء .
4- تسأل صديقك أى المدن التى يحب زيارتها
5- تستفسر عن موعد قيام القطار السريع المتجه إلى الإسكندرية .
ب- ذهبت لزيارة صديقك الفرنسى Jean المقيم باحد فنادق الأسكندريه ولكنك لم تجده اترك له رساله تخبره فيها بسبب الزيارة وانك سوف تتصل به تليفونيا لا توقع الرساله .
ج- اكتب بالفرنسية فى أحد الموضوعين التاليين : ( من 4 إلى 6 أسطر )
أ – تكتب إلى صحيفة مقالا عن حادث سيارة رأيته فى الصباح عند ذهابك إلى المدرسة . وقد أسفر الحادث عن إصابة بعض الأشخاص ( لا توقع المقال ) .
ب – طلب منك مدير مستشفى استثمارى كتابة خمس لافتات بالمستشفى تتضمن نصائح وإرشادات للزوار والمرضى والعاملين بالمستشفى . اكتب هذه الإرشادات .