17- امتحان فرنساوي جمهورية مصر العربية دور اول 1999

I - Lis ce document puts réponds aux questions:
يتحدث هذا المقال عن تحويل منزل أحمد شوقي الي متحف
"Le Musée Ahmed Chawqi vit de nouveau"
La vie revient à la maison du prince des poètes, Ahmed Chawqi, qui donne sur le Nil à Guiza. Le Ministère de la Culture l'a restaurée pour en faire un musée et un centre de critique anistique. La restauration a duré six ans et a coûté deux millions de L.E. Le poète avait appelé sa maison "Karmat Ibn Hani". Ce qui attire l'attention dans ce musée, c'est la grande statue du poète.
Ce musée comprend trois étages: le premier est le centre de critique artistique et littéraire avec une grande salle pour les conférences, les soirées poétiques, les expositions d'art et les projections de films. Le deuxième étage comprend le bureau de travail d' Ahmed Chawqi. On y trouve, aussi une bibliothèque avec un grand nombre de livres qui rappellent la vie et l'oeuvre du poète.
Au troisième étage il y a la chambre à coucher, le salon et deux pièces consacrées aux médailles revues par le poète.
D'après la revue: "Prisme"

poète شاعر étage طابق consacrcés مخصصة restauration إصلاح / ترميم A) Choisis le bon groupe d'après le document:
1 - Ce document est .............
a) une lettre amicale. b) un récit de vie. c) un article de presse.
2 - Ce document donne .............
a) des informations, b) des conseils. c) des définitions.
3 - Le bureau du poète se trouve ................
a) au 1er étage. b) au 2e étage. c) au 3e étage.
4 - Ce document parle du musée .............
a) d'un poète. b) d'un artiste, c) d'un prince.
B) Mets Vrai (√) ou Faux (X) devant chacune de ces phrases d'après le document:
1 - Dans ce musée, il y a une bibliothèque.
2 - Ce musée est l'ancienne maison du poète.
3 - Le Ministère de la culture a construit ce musée.
4 - Ce musée contient 2 étages seulement
5 - Les conférences, les films et les soirées littéraires se font dans une même salle.
6 - La restauration du musée a duré plus de 5 ans.

C-Complète ce texte par des mots pris du document:
Nous vous invitons à visiter le musée Ahmed Chawqi a . ..... tout près du Nil, après la........ faite par le ministère de la culture. Vraiment, tout attire l'.............. dans ce musée, surtout la grande .......... du prince des poètes. Ce musée est un centre de................ artistique.

II - Où vas-tu pour ..........?
1 - prendre l'avion.
2 - poster une lettre.
3 - réparer la voiture.
4 - acheter des livres.
5 - jouer au tennis.

Ill - Sous quelles rubriques du journal peux-tu lire ces titres d'articles?
1 - Temps chaud sur l'ensemble du pays.
2 - Accident sur la route agricole : 3 morts et 7 blessés.
3 - Ahmed Barrada remporte la Coupe de squash.
4 - Hausse du prix du coton.
5 - Visite officielle du premier ministre de Zambie.

IV - A qui s'adressent les phrases suivantes?
1 - Pardon, Monsieur, je n'ai pas votre taille.
2 - Je voudrais une chambre pour une nuit seulement.
3 - Quel est le prix de ce médicament, s'il vous plait?
4 - Combien de films avez-vous réalisés?
5 - Quelle est la note de mon examen de français. Monsieur?



V- Fais comme indiqué entre parenthèses :
1- Le professeur dit aux élèves:"……………….. vos devoirs"
Choisis (fais – faisons - faites)

2- Aujourd'hui, il est a paris. ( commence par:- Demain, ......)

3- Je vais au cinéma .je vois un bon film. Relie par(pour)

4- C’est un nouveau restaurant ( qui – que – où ) nous allons manger.

5- Vous aimez prendre du poisson? ( Réponds par " Non………)

6-tu dois faire ces exercices. Commence par il faut que…………….

7-je vais aller à Alex avec mon père.
Rempace les mots soulignés par un pronom personnel.
8- il reçois ses lettres ce matin.
Commence par ses lettres.

( أ ) ماذا تقول بالفرنسية فى المواقف الآتية ( اختر أربعة مواقف فقط )
1 – تعتذر لشرطى المرور عن كسر الإشارة وتذكر السبب .
2 – تبدى رأيك فى مباراة كرة القدم رأيتها أمس بالاستاد .
3 – تخبر صديقك الفرنسى أن أعدادا كبيرة من السياح الأجانب زاروا مصر هذا العام .
4 – تسأل أحد المارة فى باريس عن اقرب بنك .
5 – تقول لصديقك الفرنسى انك تحب جدا قراءة الأخبار الرياضية .

( ب ) ذهبت لصديقك الفرنسى "Paul " لزيارته فى الفندق وعلمت أنه ذهب إلى الطبيب بسبب مرضه . أترك له رسالة تخبره أنك ستعود غدا للاطمئنان عليه محددا الساعة . ( لا توقع الرسالة )

( جـ ) اكتب بالفرنسية فى أحد الموضوعين الآتيين : أو ( 1 أو 2) من خمسة إلى ستة سطور .
1 – قضيت أجازة نصف العام مع أسرتك فى الأقصر وأسوان .
ماذا رأيت من اثار ؟ و كيف كان الجو هناك و اعداد السياح في تلك الفترة ؟

2 – اكتب خطابا لصديقك الفرنسى " Jean " تحدثه فيه عن المواد الدراسية التى تحبها وتتفوق فيها ، وماذا تريد أن تصبح بعد تخرجك من الجامعة ولماذا ؟ ( لا توقع الخطاب )